la retranscription du chat est sur le site de m6 ici
mise à jour 2004 : la page n'a pas survécue à la refonte de leur site...
Ci-dessous donc, notre retranscription
     
18h24
18h31
18h35
     
18h45
19h10
19h35
     
19h38
19h45
19h49
     
  La retranscription
     
 

Locval : bonsoir jl !
chantal : salut
djak : salut !
locfrancky : tombe pas Jlou !
Chantal : JL ça va t'es à l'aise !!!!!!!
18h24
gillou : Qu'est-ce que tu as fait pendant tout ce temps qu'on t'attendait ?
Jean-Louis Aubert : Je suis là.
Jean-Louis Aubert
: J'ai essayé de faire un album qui me plaise. Je suis allé en Jamaïque, à Cuba, au Maroc, que du boulot quoi !

Mariep : salut j l. c pour quand cette tournée ?
LocChristophe : Il a l'air en forme
Jean-Louis Aubert : Ca commence en juin. Avant, c'est des surprises.
van halen : Il marche bien ton dernier album ?
Jean-Louis Aubert : Il court !
Satriani : Salut Jean-Louis, je t'ai vu une fois à la télé avec Richard Kolinka et tu avais joué "Temps à nouveau" en acoustique ainsi qu'une reprise de Purple Haze de Jimi Hendrix très inspirée, ma question : lors de ta prochaine tournée y aura-t-il des bonnes surprises de ce genre ?
Jean-Louis Aubert : Je veux, mon neveu !
chris83photo : salut JL ça ne te fait pas bizarre de faire de la promo chez Druker ?
LALINE : tu as ton beau pull gris a col roule
Jean-Louis Aubert : Un peu, mais c'est moins horrible que ça en a l'air.
18h31
Simmons : As-tu regardé le passage des Who au concert des victimes du 11 Septembre, moi j'ai trouvé ça génial et comme je sais que t'adores ce groupe je voulais te demander ton avis sur leur prestation ?
Jean-Louis Aubert : Je n'ai pas vu ça. Par contre, j'ai le DVD de leur dernier concert au Royal Albert Hall avec le fils de Ringo. J'ai trouvé ça formidable. Ca fait longtemps que je ne leur ai pas vu une forme pareille.
Leeloo : Qui seront les musiciens de la tournée ?
Chantal : attention les pieds JL
Locfrancky : Surtout garde nous Tom, il est génial, tu l'aurais vu sur la bombe humaine à l'Usine... il était "amoureux !!;)"
Jean-Louis Aubert : Richard, Tom, Laurent et Christopher. Kirsley aux percus peut-être. Après la grande tournée on fera peut-être une petite tournée de théâtres avec l'équipe du disque. Approximativement en 2008 !
George : T'étais plutôt Rolling Stones ou Beatles ? Et qu'est-ce que ça t'as fait quand tu as appris la mort d'Harrison, une page du rock qui se tourne ?
Jean-Louis Aubert : Oui, le tapis roulant de la vie m'approche du bord de la falaise ! Harrison était magique, mais même aujourd'hui la mort de Bécaud m'a rendu très triste.
Mistidela : Qu'es-ce que ça fait d'être grand-père !
Jean-Louis Aubert : Ca rend encore plus gâteux que les joints !!!
Locval : quel type de salles prévois-tu pour la tournée (plutôt genre bercy/zénith ou plutôt genre olympia, ou les 2 ?).
Jean-Louis Aubert : Les deux. J'ai promis à Richard de l'emmener à Bercy, alors achetez des tickets !
Jules : Comment ça s'est passé la rencontre avec Johnny et le duo que vous avez fait ensemble, pas trop impressionné ?
Jean-Louis Aubert : Johnny a été royal. Il avait tout le spectacle sur les épaules, moi j'avais plus qu'à rigoler et m'éclater.
Locfrancky : Jean Louis, il existe bcp de sites sur toi... les as tu déjà visités et surtout lequel t'as le plus marqué ?
Jean-Louis Aubert : J'aime beaucoup notre site jeanlouisaubert.com. Mais leslocataires.com nous font une tendre concurrence. Toute cette attention pour nous est un vrai honneur et un réel bonheur !
Angus : Qui est ton guitariste préféré ?
Jean-Louis Aubert : Toi, Angus ! Avec les Jimi (Jimmy), Eric, George, The Edge et beaucoup d'autres.
Djak : Est-ce que tu revois de temps à autre un certain monsieur Bertignac ? Ca ne te manque pas de jouer avec lui ???
Jean-Louis Aubert : Il me manque beaucoup, je vais aller le voir les jours prochains.
18h45
Minou : La presse dit que cet album est celui de la maturité (comme pour celui de Bruel d'ailleurs), est-ce que cette appellation te fait plaisir ?
Jean-Louis Aubert : Non, je n'aime pas les murs.
Lolo : Tu as écouté le dernier Voulzy ? T'en penses quoi ?
Jean-Louis Aubert : Je ne l'ai pas écouté. Donc je n'en pense pas grand chose.
Mod : Avez-vous suivi l'aventure des 5 Popstars et si oui que cela vous inspire-t-il ?
Freddudu : que pensez-vous de ces émissions où des inconnus deviennent stars à votre époque auriez vous fait ces émissions ?
Chantal : pas de grimaces devant la camera lol
Jean-Louis Aubert : Tous les artistes que j'aime ont chanté leur liberté. Ni Brel, ni Brassens, ni Barbara, ni Jagger, ni Strummer, ni Bono, ni Lennon n'auraient rempli les conditions de ces émissions. Mon seul souhait est que les jeunes ne pensent pas que c'est le seul moyen de devenir un artiste.
Jean-Louis Aubert : Maintenant, pour un boys band ou un girls band ça c'est toujours fait comme ça, mais en coulisse. Malheureusement, seul Robbie Williams s'en est sorti et ce, uniquement grâce à sa personnalité.
Bono : Quel genre de musique écoutes-tu en ce moment, on veut des noms !!!
Jean-Louis Aubert : J'écoute beaucoup de vintage. Un pote, Yazid, m'envoie des disques fabuleux : Yardbirds, Blind Faith, James Brown, Marley (vinyles), Velvet Underground.
Hugo : T'en as pas marre que les journalistes n'arrivent pas à s'empêcher de parler du célèbre groupe que t'avais avant où bien est-ce que maintenant tu laisses couler ?
Jean-Louis Aubert : Je suis très fier de parler de mon ancien groupe. Et très heureux de l'empreinte qu'il a laissée.
Beetlemars : Aimes-tu les reprises que l'on fait de tes chansons ??
Jean-Louis Aubert : Bof... (Bande Originale du Film)
Locval : Est-il vrai que tu vas faire un concert à la cigale en janvier ?
Jean-Louis Aubert : Non, mais peut-être en avril pour mon anniversaire. 108 ans déjà !
Atchoom : Sur quel front es-tu engagé ? Que penses-tu des chanteurs engagés comme ceux dans les restos du coeur ?
Chantal : Vas-tu participer à la tournée des enfoirés cette année ?
Jean-Louis Aubert : Je ne me sens pas engagé. En ce moment j'aide MSF et je serai sûrement aux restos du coeur. Mais ça, ce n'est pas s'engager, c'est dans la vie de tous les jours que l'on s'engage ou pas.
Locval : tu as déjà fait quelques duos avec qui aimerais-tu en faire d'autres ?
Jean-Louis Aubert : Avec Raphaël, avec Bob Dylan par exemple.
chris83photo : Que penses-tu du live de Telephone "Paris 81" sorti par EMI ?
Jean-Louis Aubert : Je pense que ça valait le coup de le sortir. Je suffoque quand je vois l'énergie que l'on déployait à cette époque-là. Ca retranscrit assez bien comment on était en fin de tournée en 81.
19h01
Locfrancky : Jean louis... t'en as pas marre de voir toujours nos têtes aux premiers rangs de tes concerts? ";)"
Jean-Louis Aubert : Non !!!!!
Atchoom : Comment composes-tu tes morceaux ? Sur gratte acoustique ou en home studio ?
Jean-Louis Aubert : L'un n'empêche pas l'autre. Les vraies chansons doivent pouvoir marcher avec les deux. Atchoom : Quel est la salle de concert que tu préfères ? C'est plus Bercy ou une petite salle ?
Jean-Louis Aubert : L'émotion est différente. J'aime bien quand ça change. Le vrai feeling, je veux dire le vrai de vrai, c'est sûrement dans la proximité. Mais quand une grande salle s'emballe, ça peut dépasser l'entendement.
Eddy : Tu es seul sur une île on te propose de rester seul ou de vivre avec Mariah Carey, que fais-tu ?
Jean-Louis Aubert : Elle est grande ton île ?
Bonvoisin : Comptez-vous reformer Téléphone pour une tournée à la manière de Trust il y a deux ans ?
Jean-Louis Aubert : Non. Personne n'en parle pour l'instant. Par contre j'ai peut-être un contrat avec les Compagnons de la chanson !
benjamin : As-tu retrouvé le sac perdu avant Stockholm dans un parc ou il y avait toutes tes maquettes ?
Jean-Louis Aubert : Non. J'ai perdu toutes mes paroles, par la même occasion ! Mais comme disait Dalida : "Paroles, paroles, paroles..." !
Atchoom : Tu es seul sur scène on te propose d'être accompagné au piano par Charlie Oleg, que fais-tu ?
Jean-Louis Aubert : Un, deux, un, deux, trois quatre !
Chantal : tu es quelqu'un de très gentil avec ton public à la différence de certaines personnes, tu as signé des auto a VD sans pb c etait super sympa.
Ingrid : Salut Jean-Louis, est-ce que ton fils suit le même chemin que toi, la musique ?
Jean-Louis Aubert : Je n'ai pas l'impression, bien que je le trouve très doué.
Atchoom : Tu dois choisir entre ta guitare, la bière et les femmes, tu choisis koi ?
Jean-Louis Aubert : La guitare me donne les deux autres !
Muriel : Vas-tu remettre dans la set-liste de tes concerts, Attentat vu les evenements de septembre ?
Jean-Louis Aubert : Bisous, Muriel. Ca pourrait.
19h14
Gibson : c koi ta gratte préférée ?
Jean-Louis Aubert : C'est toi, mon amour !
Jean-Louis Aubert : La 330 en ce moment.

Locval : va-t-il y avoir des nouveautés sur l'open disc ?
Fender : je suis jalouse
Locval : est-ce qu'il est prévu que les concerts à Davout et au Réservoir sortent en VHS/DVD ?
Jean-Louis Aubert : Je t'aime bien aussi, ma belle Strato !
Jean-Louis Aubert : On a un petit clip sur Les petits rien en cadeau pour Noël. Peut- être que le concert Davout va être accessible par notre site.

Atchoom : N'as-tu pas dans l'idée de monter un label pour aider les jeunes talents ??
Jean-Louis Aubert : Peut-être pas un label, mais j'aimerais bien que certaines belles rencontres que je fais en ce moment portent leurs fruits.
Le-Barbu : Tu vas commander quoi au père Noël cette année ?
Jean-Louis Aubert : La paix, intérieure et extérieure.
Modérateur : Jean-Louis, merci à toi, ce sera le mot de la fin.
Beetlemars : A bientttooooooooooooooot !
Locfrancky : Jean Louis il faut que tu saches qu'Astrid et moi on s'est mariés sur Univers et Vivant poème!!!! il était kool not' curé
Locval : merci jean-louis, merci jean-louis, merci ";-)))))"

*** Le canal n'est maintenant plus modéré ! Fin du chat officiel, il est 19h22

locval : merci M6 pour ce chat en direct !
marie : ct trop court
Ingrid : oui merci court ";)"
Locfrancky : A bin, cété bien
!!!
LocChristophe : J'ai plus la webcam. Il est parti?
locval : c toujours trop court !
locval : non, il est là
LALINE : ben moi je suis contente because j'avais jamais assiste a un chat et ben c'est cool
LocManu : bon, dommage que je sois arrivé trop tard
loc-gaby : Yo les locs... bon alors un petit résumé pour les retardataires dommage pour la cigale... on a eu pas mal d'infos intéressantes...
... ...

*** 19h35 coupure technique.
19h40
tout le monde est de retour, et Jean-Louis se met au clavier himself !


Jean-Louis Aubert : je suis là
??? : c'est toi ki a tout cassé (j'ai une coupure là ...)
manuloc : pas cool de nous avoir jeter
Jean-Louis Aubert : cé pas moi
manuloc : nous on sera toujours là
Jean-Louis Aubert : ouiiiiiiiiiiiiiiiiii
Jean-Louis Aubert : on est tous là toujours
manu loc : j'adore les rappels
Jean-Louis Aubert : moi aussi
locchristophe : tu vas voir Cox (snip j'ai eu une coupure)
manuloc : ah mumu de retour
Jean-Louis Aubert : mumu je t'aime
manuloc : waouuuh ca c de la déclaration
Locfrancky : Dis jean lou, c'est quand le dvd de tous ces tournages de concerts ?
Muriel : :-) moi aussi :-)
Jean-Louis Aubertl cox oui
loc-gaby : Prouve le JL fais des concerts bordeeeeeeeeeel ! ;-)
19h44
Jean-Louis Aubert : bon j'y vais
loc francky : nous aussi on t'aime Jean-Louis ... merci pour ma grat à Davout
Jean-Louis Aubert: de rien
Jean-Louis Aubert : bisoooooooooooooooo2
...
19h49
la bonne etoile : c'est fini, ah non il revient (bonnet stockholm sur la tete enfoncé jusqu'au nez)
...

 
    Jean-Louis Aubert